Added instructions to stop the program.

README.fr.md

@@ -63,6 +63,17 @@ Sur Microsoft Windows, utilisez :
 Quand l'application tourne, vous pouvez y accéder à travers l'adresse URL 
 [http://127.0.0.1:8080/](http://127.0.0.1:8080/).
 
+Pour l'arrêter, vous devriez pouvoir utiliser le raccourci clavier CTRL+C. Sinon, lancez un autre 
+terminal dans le dossier du projet et exécutez :
+
+```
+./gradlew stop
+```
+ou, sur Microsoft Windows,
+```
+.`gradlew stop
+```
+
 ### Appel de l'API
 
 TODO: Ajouter la spécification OpenAPI.

README.md

@@ -60,6 +60,17 @@ On Microsoft Windows, use:
 
 When running, you can reach the application at [http://127.0.0.1:8080/](http://127.0.0.1:8080/).
 
+To stop it, you should be able to use the CTRL+C keyboard shortcut. Otherwise, run another terminal 
+in the project folder and use:
+
+```
+./gradlew stop
+```
+or, on Microsoft Windows,
+```
+.`gradlew stop
+```
+
 ### Calling the API
 
 TODO: Add OpenAPI specification.