Removed unused `dirlookup` argument in `create`

The `off` argument to `dirlookup` is optional.  It
was not being used in the `dirlookup` call in `create`,
so pass NULL instead and delete the unused local.

Signed-off-by: Dan Cross <cross@gajendra.net>