{% load i18n %} {% load static %}
{% if k != 0 %}

@ {{ k }} ({% trans "Déconnexion" %})

{% else %}

{% trans "M'authentifier" %}

{% endif %}

{{ library.name }} - {% trans "Fin des instructions" %} - {{ stage }}

{% trans "Titre" %} : {{ ressource.title|truncatewords:80 }}

{% trans "Identifiant de la ressource" %} : {{ ressource.sid }} / issn : {{ ressource.issn }} / {% trans "Historique de la publication" %} : {{ ressource.pubhist }} {% for elmt in librarylist %} | {{ elmt.name }} {% endfor %} {% if lid != '999999999' %} {% if itrec.cn != "" %} / {% trans "Cote" %} : {{ itrec.cn }}{% endif %} {% if itrec.holdstat != "" %} / {% trans "Etat de collection" %} : {{ itrec.holdstat }} {% endif %} {% if itrec.missing != "" %} / {% trans "Lacunes" %} : {{ itrec.missing }}{% endif %}

{% endif %} {% if lid != '999999999' %}

{% trans "Les lignes saisies pour la forme courante sont mises en évidence" %}

{% endif %}
{% for elmt in instructions %} {% if elmt.name == library.name and elmt.bound == expected %} {% else %} {% endif %} {% endfor %}
{% trans "Ligne" %} {% trans "Bibliothèque" %} {% trans "Forme reliée" %} {% trans "Bibliothèque remédiée" %} {% trans "Segment" %} {% trans "Exceptions" %} {% trans "Eléments améliorables" %}
{{ elmt.line }}
{{ elmt.name }}
{{ elmt.bound }}
{{ elmt.oname }} {{ elmt.descr }} {{ elmt.exc }} {{ elmt.degr }}
{{ elmt.line }}
{{ elmt.name }}
{{ elmt.bound }}
{{ elmt.oname }} {{ elmt.descr }} {{ elmt.exc }} {{ elmt.degr }}
{% if lid == '999999999' %}

{% trans "Validez directement si ok, sinon indiquez les n° de lignes défectueuses dans la ou les fenêtres de saisie appropriées puis validez." %}

{% csrf_token %}

{{ ctrl.as_ul }}

{% else %}
{% csrf_token %}

{{ answer }}

{% trans "Avant de valider, et en recourant si besoin au" %} manuel, {% trans "je vérifie que" %} :

  1. {% trans "Les instructions n’outrepassent pas la période de publication du ppn" %} : {{ ressource.pubhist }}
  2. {% trans "Les instructions ne comportent pas de segments interrompus." %}
  3. {% trans "Les éléments portés en exception ou améliorables font bien partie du segment décrit dans le champ ‘segment’ de la ligne considérée." %}
  4. {% trans "Les instructions sont bien ordonnées (ordre chronologique de publication)." %}
  5. {% trans "Les instructions ne se chevauchent pas." %}
  6. {% trans "Le cas échéant, le champ ‘Bibliothèque remédiée’ a été correctement utilisé (doit correspondre à la bibliothèque ayant précédemment porté l’élément en ‘exception’ ou en ‘améliorable’)" %}

{% trans "En cochant, je confirme avoir fait ces vérifications" %} : {{ checkform.flag }}

{{ info }}

{% endif %}