{% load i18n %} {% load static %}
{% if k != 0 %}

@ {{ k }} ({% trans "Déconnexion" %})

{% else %}

{% trans "M'authentifier" %}

{% endif %} {% if messages %} {% endif %}

{{ name }} (& {{ xname }}) - {% trans "collections à instruire" %}

{% if size > 0 %} ~ {% endif %}{% trans "Nombre de ressources concernées" %} : {{ size }} ~ {% if sort == 'title' %} ({% trans "Classement par" %} {% trans "titre" %}, {% trans "reclasser par" %} : {% trans "cote et titre" %} / {% trans "ppn" %}) {% elif sort == 'cn' %} ({% trans "Classement par" %} {% trans "cote" %}, {% trans "reclasser par" %} : {% trans "titre" %} / {% trans "ppn" %}) {% elif sort == 'sid' %} ({% trans "Classement par" %} {% trans "ppn" %}, {% trans "reclasser par" %} : {% trans "titre" %} / {% trans "cote et titre" %}) {% endif %}

1/2 ou 2/2 : {% trans "Phase d'instruction courante, 1 = reliés, 2 = non reliés" %} (* = {% trans "collection mère" %})