diff --git a/fabfile/__init__.py b/fabfile/__init__.py
index 0ba123721d8ae3a70625ce71544c753542ac7cc3..c4fc1562a85d5578a530d728ef57729c5266ad5a 100644
--- a/fabfile/__init__.py
+++ b/fabfile/__init__.py
@@ -135,6 +135,8 @@ def test():
         'mongodb_password': 'MONGODB_PASSWORD',
         'mongodb_host': 'MONGODB_HOST',
         'mongodb_database': 'MONGODB_DATABASE',
+        'cantaloupe_s3source_basiclookupstrategy_bucket_name': 'CANTALOUPE_S3SOURCE_BASICLOOKUPSTRATEGY_BUCKET_NAME',
+        'cantaloupe_iiif_upstream_url': 'CANTALOUPE_IIIF_UPSTREAM_URL',
     }
     env.release_name = sentry.get_release_name()
     execute(build_env)
diff --git a/pount/settings/test.py b/pount/settings/test.py
index e266d4f634f8e1c1bba5c9be7ae9032b824cbd52..c1d3ab5cc5fe339bed971e961b5217b9ee316f4c 100644
--- a/pount/settings/test.py
+++ b/pount/settings/test.py
@@ -124,5 +124,5 @@ REST_FRAMEWORK["DEFAULT_AUTHENTICATION_CLASSES"] = [
 ##############
 # CANTALOUPE #
 ##############
-CANTALOUPE_S3SOURCE_BASICLOOKUPSTRATEGY_BUCKET_NAME = environ.get("CANTALOUPE_S3SOURCE_BASICLOOKUPSTRATEGY_BUCKET_NAME", "pount-iiif-test")
-CANTALOUPE_IIIF_UPSTREAM_URL = environ.get("CANTALOUPE_IIIF_UPSTREAM_URL", "http://cantaloupe-test-1.srv.unistra.fr:8182/iiif/")
+CANTALOUPE_S3SOURCE_BASICLOOKUPSTRATEGY_BUCKET_NAME = "{{ cantaloupe_s3source_basiclookupstrategy_bucket_name }}"
+CANTALOUPE_IIIF_UPSTREAM_URL = "{{ cantaloupe_iiif_upstream_url }}"